St. Petersburg, FL, US
რუსულენოვანი კომუნიკაციები
ჩვენ გთავაზობთ მხოლოდ რუსულენოვან მომსახურებას, ამიტომ თქვენ მიიღებთ სრულყოფილებას, ცოდნას და გამოცდილებას. შედეგად, სხვა სააგენტოებისგან განსხვავებით, ჩვენ გთავაზობთ ერთი და იგივე თარჯიმანს/თარჯიმანს მთელი პროექტის განმავლობაში, რათა უწყვეტობა უზრუნველვყოთ. „რუსული ენის კომუნიკაციებში“ ჩვენ გვჯერა, რომ გაუგებრობების თავიდან ასაცილებლად თქვენ უნდა იცოდეთ არა მხოლოდ რუსული და ინგლისური ენები. ასევე ძალიან მნიშვნელოვანია ადამიანების, მათი კულტურისა და ცხოვრების წესის გაგება. ირინა ბრონშტეინ ლაროუზი, პრეზიდენტი და მფლობელი, უკრაინელი წარმოშობისაა, რომელიც 30 წელზე მეტია აშშ-ში ცხოვრობს. ამრიგად, მას აქვს უპირატესობა, რომ არა მხოლოდ თავისუფლად კითხულობს, წერს და საუბრობს ორივე ენაზე აქცენტის გარეშე (რაც ორივე მხარისთვის ძალიან აადვილებს თარჯიმნის გაგებას ზეპირ საუბარში!), არამედ ესმის ადამიანები და მათი კომუნიკაციის წესი. ბრონშტეინ ლაროუზი აქტიურად არის ჩართული საზოგადოებრივ ცხოვრებაში: ის არის მსოფლიო სავაჭრო კლუბის, მსოფლიო საქმეთა საბჭოს, საერთაშორისო სავაჭრო კლუბის, მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის და ქალი მეწარმეების ეროვნული ასოციაციის (NAWBO) წევრი. წლის განმავლობაში, იგი მრავალრიცხოვან სტუმრებს მასპინძლობს სხვადასხვა სასკოლო ოლქში, კოლეჯში, ადგილობრივ პალატებსა და ბიზნეს ორგანიზაციებში, რომლებიც ეძღვნება რუსეთს, მის ხალხს, კულტურას და იქ ბიზნესის წარმოებას. ბრონშტეინ ლა როუზი მონაწილეობს სამარის დაძმობილებული ქალაქების კომიტეტის მუშაობაში, 1995 წლიდან 1999 წლამდე იყო სენტ-ლუისის მცირე ბიზნესის კვირეულის კომიტეტის წევრი და იყო 96-ე კვირის გენერალური თავმჯდომარე. 1997 წელს მისურის მცირე ბიზნესის ადმინისტრაციამ მას მიენიჭა „წლის ქალი ბიზნეს ადვოკატის“ ჯილდო.

